Happy New Year, I wish you good health and lasting prosperity.
恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
Gōnghèxīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
————————————————–
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭贺新禧,万事如意。
Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
—————————————————–
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐。
Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
————————————————
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就。
Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
——————————————————————
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new
remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú,
ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn.
—————————————————————————-
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
—————————————————————–
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely
wish you happiness, cheerfulness and success.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!
Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
——————————————————————–
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。
Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒu’ài hé níngjìng.
———————————————————————
May the joy and happiness around you today and always.
愿快乐幸福永伴你左右。
Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
———————————————————————
Good luck, good health, good cheer and pass an happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
Zhù hǎoyùn, jiànkāng, jiāyáo bàn nǐ dùguò yī gè kuàilè xīnnián
———————————————————————-
Please accept my season’s greetings.
请接受我节日的祝贺。
Qǐng jiēshòu wǒ jiérì de zhùhè.
————————————————————————-
Please accept my sincere wishes for the New Year and I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Qǐng jiēshòu wǒ chéngzhì de xīnnián zhùfú, shùn zhù shēntǐ jiànkāng.
—————————————————————————
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。
Qǐng jiēshòu wǒmen duì nǐ jí nǐ quánjiā de mẹ̌ihǎo zhùfú, zhù nǐmen xīnnián kuàilè.
———————————————————————–
Season’s greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快乐。
Zhùfú nín, xīnnián kuàilè.
——————————————————
Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.
祝节日快乐,新年幸福。
Zhù jiérì kuàilè, xīnnián xìngfú.
—————————————————
May the season’s joy fill you all the year round.
愿节日的愉快伴你一生。
Yuàn jiérì de yúkuài bàn nǐ yī̠shēng.
—————————————————-
Treasures fill the home
招财进宝
Zhāocáijìnbǎo
———————————————————-
Business flourishes
生意兴隆
Shēngyi xīnglóng
———————————-
Peace all year round
岁岁平安
Suì suì píng’ān
————————————-
Harmony brings wealth
和气生财
Héqìshēngcái
————————————
May all your wishes come true
心想事成
Xīnxiǎng shì chéng
———————————
Everything goes well
万事如意
Wànshìrúyì
———————————————-
The country flourishes and people live in peace
国家繁荣,人民祥和
Guójiā fánróng, rénmín xiánghé
———————————————
Money and treasures will be plentiful
财源广进
Cáiyuán guǎng jìn
——————————————-
Wishing you every success
马到成功
Mǎdàochénggōng
——————————————–
Promoting to a higher position
升官发财
Shēngguānfācái
————————————–
Have a nice trip
一路顺风
Yị̄lùshùnfēng
——————————————–
Wish you happiness and prosperity in the coming year!
祝你新的一年快乐幸福
Zhù nǐ xīn de yī nián kuàilè xìngfú
——————————————–
Wish you success in your career and happiness of your family!
事业成功,家庭美满
Shìyè chénggōng, jiātíng mẹ̌imǎn