Tag Archives: Gurbani Quotes in English

Sansar Samundar Samaan Hai, Is Vich Anekaa’n Vikaara’n Diya’n Lehra’n Uth Rahiya’n Han.. Jehda Manukh Guru De Shabad Da Aasra Lainda Hai Us De Aatmak Jeevan Nu Eh Vikaar Tabaah Nahi Kar Sakde..

Sahi Soch Jeevan Nu Parmatma De Maarag Te Torna Hi Hai. ..

Hum Maut Ko Bura Nahi Kehte.. Yadi Yeh Hum Jaante Ke Vaastav Me Maraa Kaise Jaata Hai.. -Guru Nanak Dev

ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥ अंतरि बाहरि तेरी बाणी ॥ Anṯar bāhar ṯerī baṇī. The Word of Your Bani is inside and outside as well. ਤੁਧੁ ਆਪਿ ਕਥੀ ਤੈ ਆਪਿ ਵਖਾਣੀ ॥ तुधु आपि कथी तै आपि वखाणी ॥ Ŧuḏẖ āp kathī ṯai āp vakẖāṇī. You Yourself chant it, and You Yourself speak it. ਗੁਰਿ ਕਹਿਆ ਸਭੁ ਏਕੋ ਏਕੋ ਅਵਰੁ …

ਸਭਿ ਆਏ ਹੁਕਮਿ ਖਸਮਾਹੁ ਹੁਕਮਿ ਸਭ ਵਰਤਨੀ ॥ सभि आए हुकमि खसमाहु हुकमि सभ वरतनी ॥ All come by the Master’s command and his order extends over all. ਸਾਰੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਫੁਰਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਦਾ ਫੁਰਮਾਨ ਸਾਰਿਆਂ ਉਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਜਿਸ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਰਾਜ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ जिस कै अंतरि राज अभिमानु ॥ He is whose mind is the pride of kingship, ਜਿਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਹੰਕਾਰ ਹੈ, ਸੋ ਨਰਕਪਾਤੀ ਹੋਵਤ ਸੁਆਨੁ ॥ सो नरकपाती होवत सुआनु ॥ becomes a hell-dweller and a dog. ਉਹ ਦੌਜ਼ਕ-ਵਾਸੀ ਅਤੇ ਕੁੱਤਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜਉ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਤਊ ਲਉ ਬਜਿਓ ਮੂਰਤ ਘਰੀ ਪਲੋ ॥ जउ दिनु रैनि तऊ लउ बजिओ मूरत घरी पलो ॥ As long as the days and the nights of one’s life last, the clock strikes the hours, minutes and seconds. ਜਉ ਦਿਨੁ = ਜਿਸ ਦਿਨ ਤਕ, ਜਦੋਂ ਤਕ। ਰੈਨਿ = (ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ) ਰਾਤ। ਤਊ ਲਉ = ਉਤਨਾ ਚਿਰ ਹੀ। ਮੂਰਤ …

O Lord Please forgive Your Slave now in this Life. So that he may not have to return again to this terrifying word-ocean ~ Bhagat Kabeer Ji

But when the intellect is stained and polluted by sin, It can only cleaned by the Love of the Name.